Posts

Har Dardmand Dil Ko Rona Mera Rula De - Dr. Allama Iqbal

Image
Har Dardmand Dil Ko Rona Mera Rula De Behosh Jo Pare Hain, Shaid Inhain Jaga De May every compassionate heart weeping with me be perhaps it may awaken those who may unconscious be (Bang-e-Dra-019) Aik Arzoo ہر درد مند دل کو رونا مرا رُلا دے بے ہوش جو پڑے ہیں شاید انہیں جگا دے معانی: دردمند: غمگین، دکھوں کا مارا ۔ بے ہوش: غافل، عمل اور جدوجہد نہ کرنے والا ۔ مطلب: خدا کرے کہ میرا رونا اور آہ و زاری ہر ایک درد مند دل پر اثر کرے۔ میرے رونے اور چلانے سے شاید وہ لوگ جاگ جائیں جو ابھی تک غفلت کی نیند سو رہے ہیں۔ #Muslims #Iqbal #Poetry #Islam #Allamaiqbal #AekArzoo #Akarzo #AikArzo #Poem #Shahyri #Motivation #Allah #Muhammad #DrIqbal #Lines #Quotes #AakhriPaigham #Shaheen #NationalPoet #TheGreatPhilosopher #Leader #Dervish #Dervishi #IqbalDay #Iqbaliyat #PoetoftheEast #BestPoetry #BestPoet #IqbalLovers #Philosopher #Thinker #HakeemulUmmat #Wakeup #Nation 

Bara Kareem Hai Iqbal Be Nawa Lekin - Dr. Allama Iqbal

Image
Bara Kareem Hai Iqbal Be-Nawa Lekin Atta-e-Shola Sharar Ke Siwa Kuch Aur Nahin Iqbal is profoundly generous, lacking in abundance, but What can the Flame bestow except its spark and glow? (Bal-e-Jibril-044) Kirad Ke Paas Khabar Ke Siwa Kuch Aur Nahin بڑا کریم ہے اقبالِؔ بے نوا لیکن عطائے شُعلہ شرر کے سوا کچھ اور نہیں  کریم: کرم کرنے والا۔ بے نوا: خاموش، عاجز عطائے شُعلہ: شعلہ کی عطا۔  شرر: چنگاری اقبال اگرچہ غریب و بے نوا ہے۔ اس کے باوجود بڑا سخی ہے، لیکن اس کی حیثیت شعلےکی ہے اور شعلہ چنگاریوں کے سوا کیا دے سکتا ہے؟ مراد یہ ہے کہ اقبال کے پاس عشق حق کی حرارت کے سوا کچھ نہیں۔ جو بھی اس کے پاس آجائے اس کے دل میں وہ یہی حرارت بھر دینا چاہتا ہے۔ https://allamaiqbal.carrd.co/ https://www.youtube.com/@AakhriPaigham https://www.facebook.com/AakhriPaigham/ https://www.instagram.com/akhripaigham/ https://twitter.com/AakhriPaigham https://www.tiktok.com/@aakhripaigham #Muslims #Iqbal #Poetry #Islam #Allamaiqbal #Prayer #Poem #Shahyri #Motivation #Allah #Muhammad #DrIqbal #Lines #Quotes...

Sham-e-Gham Lekin Khabar Detai Hai Subah-e-Eid Ki - Dr. Allama Iqbal

Image
Upon being released from Israeli jails, Palestinian prisoners bow down in prostration, expressing their heartfelt gratitude to Allah Almighty with tears of joy. Sham-e-Gham Lekin Khabar Detai Hai Subah-e-Eid Ki Zulmat-e-Shab Mein Nazar Ayi Kiran Umeed Ki The grief’s night gives the message of ‘Eid’s morning In the darkness of the night the ray of hope has appeared (Bang-e-Dra-116) Shama Aur Shayar (شمع اور شاعر) The Candle And The Poet شامِ غم لیکن خبر دیتی ہے صبحِ عید کی ظلمتِ شب میں نظر آئی کرن امید کی معانی:: شامِ غم: مراد غلامی کے دکھ بھرے حالات ۔ صبح عید: مراد اچھے دن ۔ ظلمتِ شب: رات کی تاریکی ۔ مطلب: اس ساری کیفیت کے باوجود یہ غم انگیز صورت حال مستقل حیثیت کی حامل نہیں ہے ۔ یہ شام غم تو اب مسرت و شادمانی کی صبح کی خبر دے رہی ہے اور تاریک شب میں بھی امید کی کرن نظر آنے لگی ہے ۔ ملت کے زوال کا دور ختم ہونے کو ہے ۔ اور آئندہ بہتر صورت حال کی توقع کی بھرپور امید ہے ۔ https://allamaiqbal.carrd.co/ https://www.youtube.com/@AakhriPaigham https://www.facebook.com/AakhriPaigham/ https:...

O Prophet (S.A.W)! In this world, peace isn't found - Dr. Allama Iqbal

Image
Huzoor (S.A.W) ! Dehr Mein Aasudgi Nahin Milti Talash Jis Ki Hai Woh Zindagi Nahin Milti "O Prophet (S.A.W)! In this world, peace isn't found, The life that I seek, is nowhere around." Hazaron Lala-o-Gul Hain Riyaz-e-Hasti Mein Wafa Ki Jis Mein Ho Bu, Wo Kali Nahin Milti In existence, thousands of tulips and roses bloom, But the flower with loyalty'sfragrance is not found. (Bang-e-Dra-118) Hazoor-e-Risalat Maab (S.A.W) Mein   حضورؐ! دہر میں آسُودگی نہیں مِلتی تلاش جس کی ہے وہ زندگی نہیں مِلتی ہزاروں لالہ و گُل ہیں ریاضِ ہستی میں وفا کی جس میں ہو بُو، وہ کلی نہیں مِلتی https://allamaiqbal.carrd.co/ https://www.youtube.com/@AakhriPaigham https://www.facebook.com/AakhriPaigham/ https://www.instagram.com/akhripaigham/ https://twitter.com/AakhriPaigham https://www.tiktok.com/@aakhripaigham #Allah #Quran #MuhammadSAW #AllamaIqbal #Iqbaliyat #Stand #Stoodfirm #Palestine #Israel #War #Fight #Gaza #PalestineWar #IsraelWar #PalestineUnderAttacked #StandWithPalestine #Sad #Worri...

Ragon Mein Woh Lahoo Baqi Nahin Hai - Dr. Allama Iqbal

Image
Ragon Mein Woh Lahoo Baqi Nahin Hai Woh Dil, Woh Arzoo Baqi Nahin Hai That old blood in the veins is no more; That heart, that desire is no more; Namaz-o-Roza-o-Qurbani-o-Hajj Ye Sub Baqi Hain, Tu Baqi Nahin Hai "Prayer, fasting, sacrifice, and pilgrimage (Hajj)." All of these remain, but you are no more. (Bal-e-Jibril-117)  رگوں میں وہ لہو باقی نہیں ہے وہ دل، وہ آرزو باقی نہیں ہے   نماز و روزہ و قربانی و حج یہ سب باقی ہے، تُو باقی نہیں ہے مطلب: اقبال کے بقول ملت کی رگوں میں ماضی کی طرح خون کی وہ گردش نہیں رہی جو جوش عمل سے دوچار کرتی تھی ۔ پھر یہ بھی ہے کہ نہ تو دل میں خلوص باقی رہا ہے نہ ایسی خواہش جو عروج انسانی کی مظہر ہوتی ہے ۔ ہر چند کہ آج بھی ظاہری سطح پر نماز، روزہ، قربانی اور حج کی روایات تو باقی رہ گئیں لیکن افسوسناک امر یہ ہے کہ وہ مسلمان باقی نہیں رہا جس کی شخصیت اور کردار ان خصوصیات کے اہل گردانے جاتے تھے ۔ https://allamaiqbal.carrd.co/ https://www.youtube.com/@AakhriPaigham https://www.facebook.com/AakhriPaigham/ https://www.instagram.com/akhripaigham/ https:/...

Nigah Uljhi Huwi Hai Rang o Boo Mein - Dr. Allama Iqbal

Image
Nigah Uljhi Huwi Hai Rang-o-Boo Mein Khirad Khoyi Gyi Hai Char Soo Mein Eyes lost in colors and scents so wide, Intellect scattered, pursuits on every side. Na Chore Ae Dil Faghan-e-Subahgahi Aman Shaid Mile ‘Allah Hoo’ Mein! O heart, keep your morning sighs near, Chant 'Allah Hoo,' find solace, have no fear. (Bal-e-Jibril-095)  نِگہ اُلجھی ہوئی ہے رنگ و بُو میں خرد کھوئی گئی ہے چار سُو میں رنگ و بو: دنیا کی رونقیں، دنیا داری۔خرد: عقل۔ چار سُو: اردگرد مطلب: نظر رنگ و بو یعنی دنیا کی رونقوں میں الجھ کر رہ گئی ہے اور عقل اِدھر اُدھر بھٹکی پھر رہی ہے یعنی اللہ سے دُور ، پریشان اور غافل ہے۔ نہ چھوڑ اے دِل فغانِ صُبح گاہی اماں شاید مِلے، ’اللہ ھُو‘ میں! فغانِ صبح گاہی: صبح سویرے اللہ کے حضور فریاد کرنے کا عمل۔ اماں: پناہ، سکون۔ اللہ ھو میں: اللہ کا ذکر کرنے میں  مطلب: اس پریشانی کی کیفیت سے نکلنے کا ایک ہی حل ہے اور وہ یہ ہے کہ اے دل ! صبح سویرے اٹھ کر اللہ کے حضور فریاد کر۔یعنی اللہ تعالیٰ کا ذکر  کر۔ کیونکہ یہی اللہ ھو یعنی ذکر کرنے میں ہی اللہ کی امان ہے اور اسی سے ہی دل او...

Europe Ki Ghulami Pe Razamand Huwa Tu - Dr. Allama Iqbal

Image
Europe Ki Ghulami Pe Razamand Huwa Tu Mujh Ko To Gila Tujh Se Hai, Europe Se Nahin Hai! It is you who became the willing slave of Europe: My complaint is against you, it is not against Europe! یورپ کی غلامی پہ رضا مند ہوا تُو مجھ کو تو گِلہ تجھ سے ہے، یورپ سے نہیں ہے! https://allamaiqbal.carrd.co/ https://www.youtube.com/@AakhriPaigham https://www.facebook.com/AakhriPaigham/ https://www.instagram.com/akhripaigham/ https://twitter.com/AakhriPaigham https://www.tiktok.com/@aakhripaigham   #Muslims #Iqbal #Poetry #Lines #Quotes #Allah #Quran #MuhammadSAW #AllamaIqbal #Iqbaliyat #Stand #Stoodfirm #Palestine #Israel #War #Fight #Gaza #PalestineWar #IsraelWar #PalestineUnderAttacked #StandWithPalestine #Sad #Worried #MuslimUmmah #Ummat #OneUmmah #GazaGenocide #Wakeup