Khudi Mein Doob Ja Ghafil ! Ye Sir E Zindagani Hai - Dr. Allama Iqbal

(Bang-e-Dra-163) Tulu-e-Islam (طلوع اسلام) (The Rise of Islam)

Khudi Mein Doob Ja Ghafil ! Ye Sir-E-Zindagani Hai

Nikl Kar Halqa-E-Shaam-O-Sahar Se Javidan Ho Ja

Immerse yourself in your self, my forgetful one, this is the secret of life;

Step out of the cycle of day and night, and attain eternal life.

خودی میں ڈوب جا غافل! یہ سِّر زندگانی ہے

نکل کر حلقہَ شام و سحر سے جاوداں ہو جا

معانی: حلقہَ شام و سحر: مراد ہر قسم کے تعصبات ۔ جاوداں : ہمیشہ کی زندگی پانے والا، بقا کا مالک ۔

تشریح: اے غافل ! اپنے آپ کو پہچان، اپنی خودی میں ڈوب کر دیکھ یہی زندگی کا راز ہے اور صبح و شام یعنی تعصبات کی دنیا سے نکل کر ہمیشہ ہمیشہ کے لیے جاوداں ہو جا یعنی کوئی ایسا کام کر کہ قیامت تک تجھے یاد رکھا جائے۔

https://allamaiqbal.carrd.co/

https://www.youtube.com/@AakhriPaigham

https://www.facebook.com/AakhriPaigham/

https://www.instagram.com/akhripaigham/

https://twitter.com/AakhriPaigham

https://www.tiktok.com/@aakhripaigham

#Muslims #Iqbal #Poetry #Islam #Tulueislam #RiseofIslam #Islamismylife #Allamaiqbal #Shahyri #akhripagham #Motivation #Allah #Muhammad #DrIqbal #Lines #Quotes #Quran #Shahen  #AakhriPaigham #Khudi  #Selfhood #Selfhoodbyiqbal #Khudibyiqbal #Iqbalphilosophy